언어 AI 툴이 업계를 혁신하고 효율성 향상과 비용 절감을 실현하며 기업 성장을 주도하는 가운데, 딥엘이 구글, 마이크로소프트 등 경쟁사를 크게 앞서며 업계 선두로 부상 독일 쾰른, 2024년 10월 14일 /PRNewswire/ -- 글로벌 언어 AI 기업 딥엘(DeepL)이 미국 언어기업협회(Association of Language Companies•ALC)와 번역 전문 미디어 슬레이터(Slator)가 발표한 2024 ALC 산업 조사 보고서에서 글로벌 언어 서비스 기업에서 가장 많이 사용된 기계번역(MT) 제공업체로 선정됐다. 딥엘은 시장을 선도하는 기업으로 자리매김해 현재 전 세계 10만 개 이상의 기업 및 정부 기관에 서비스를 제공하고 있다. 딥엘의 비약적인 성장세는 언어 서비스, 제조, 법률, 의료 등 다양한 산업에서 AI 기반 번역 솔루션의 중요성이 날로 커지고 있음을 보여준다. 야렉 쿠틸로브스키(Jarek Kutylowski) 딥엘 창업자 겸 CEO는 는 "이번 성과는 전 세계 기업으로부터 신뢰받는 딥엘 전문 언어 AI 플랫폼의 정확성과 안정성을 입증한다. 이를 통해 딥엘이 고객사의 비용 절감, 효율성 성장에 기여하고 있음을 확인
알링턴, 버지니아, 2024년 10월 14일 /PRNewswire/ -- 전 세계 최강의 기술 행사CES®를 소유하고 개최하는 소비자기술협회(Consumer Technology Association (CTA)®)는 내년 1월 8일 오후 2시 베네치안 팔라조 볼룸의 CES 2025 기조 연설 무대에서 액센추어 회장 겸 CEO 줄리 스위트(Julie Sweet)가 그녀의 통찰을 공유할 계획이라고 발표한다. 액센추어는 기업들이 AI를 비롯한 신기술들을 활용하여 고객 경험과 운영 효율을 향상시키는 방법을 쇼케이스하는 CES의 오랜 전시 업체이다. Julie Sweet, Chair and CEO, Accenture CTA의 CEO인 게리 샤피로(Gary Shapiro)는 "엑센추어는 혁신의 지속적인 원동력이 되어 AI 분야에서 획기적인 성과를 거둠으로써 기술 서비스의 유산을 이어가고 있다"면서 "줄리의 리더십 아래 액센추어는 클라우드와 AI 솔루션 분야의 리더가 되었으며 전 세계 최대 기업들에게 지속 가능한 비즈니스 모델을 확장했다"고 말했다. 스위트 회장은 세계에서 가장 영향력 있
비엔나, 2024년 10월 14일 /PRNewswire/ -- UEG 위크 2024에서 오늘 발표된 획기적인 연구에 따르면 인슐린 치료의 필요성을 크게 줄이거나 심지어 없앨 수 있는 제2형 당뇨병(T2D)에 대한 유망한 새로운 치료 전략이 밝혀졌다. ReCET(전기 천공 요법을 통한 재세포화)라는 새로운 시술과 세마글루타이드를 병용하는 이 혁신적인 치료 방식은 환자의 86%에서 인슐린 치료의 필요성을 없애는 결과를 가져왔다. 전 세계의T2D 환자는 4억 2,200만 명이며 비만은 그들에게 심각한 위험 요소로 인식되고 있다. 인슐린 치료는 통상적으로 T2D 환자의 혈당 수치를 관리하는 데 사용되지만 체중 증가와 같은 부작용을 초래하여 당뇨병 관리를 더욱 복잡하게 만들 수 있다. 따라서 다른 치료 전략에 대한 필요성이 존재한다. 인간을 대상으로 한 최초의 연구에는28세에서 75세 사이의 참가자 14명이 참여했으며, 그들의 체질량 지수는 24~40kg/m² 사이였다. 각 참가자들은 자체 인슐린에 대한 신체 민감도를 개선하기 위한 치료로서 심도 진정 상태에서 ReCET 시술을 받았다. 시술 후 참가자들은 2주간 등칼로리 액체 식단
싱가포르, 대한민국 서울 2024년 10월 12일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 지역 재생에너지 개발업체 피크에너지(Peak Energy)가 한국 에너지 플랫폼 기업 인업스(INUPS)와 파트너십 계약을 체결하고 전국 옥상 태양광 발전 사업을 추진한다. Kim Hyung-Jun VP/COO of INUPS, and Jaepil Park, Country Head South Korea of PEAK ENERGY (Friday, September 13) 한국은 2050년까지 탄소 중립을 목표로 하고 있다. 국내 태양광 발전에 활용 가능한 토지가 부족한 상황에서, 주택과 상업 및 산업용 건물의 옥상은 태양광 패널 설치에 매우 적합한 공간으로 꼽힌다. 옥상에는 태양광 패널을 빠르고 간편하게 설치할 수 있기 때문이다. 2050년까지 지속 가능한 발전을 목표로 하는 한국의 민간 기업들이 늘어나면서, 풍부한 재생 에너지 확보의 필요성이 더욱 커지고 있다. 일부 기업은 RE100에 가입해 2030년까지 탈탄소화를 달성하겠다는 목표를 세웠다. 이번 파트너십을 통해 피크에너지와 인업스는 전력망에 연결된 옥상 태양광 발전 시스템을 구축하고, 생산된 전력을
베를린 2024년 10월 13일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 9월 24일부터 27일까지 독일 베를린에서 제14회 이노트랜스(InnoTrans)가 개최됐다. '모빌리티의 미래(The future of mobility)'란 주제로 철도 운송의 디지털 및 지능형 혁신 트렌드에 초점을 맞춰 진행된 이번 산업 박람회에서 화웨이(Huawei)는 '미래 철도 모바일 통신 시스템(Future Railway Mobile Communication System)', 인공지능(AI), 클라우드 컴퓨팅, 사물인터넷(IoT) 등 다양한 첨단 기술의 혁신적인 적용 사례를 선보였다. 항상 안전을 최우선으로 하는 복잡하고 거대한 시스템인 철도의 디지털화와 지능화를 위해서는 다양한 분야의 전문 파트너로 구성된 산업 생태계와 함께 통합된 디지털 및 지능형 기반이 필수적이다. 재키 왕(Jacky Wang)화웨이 스마트 교통사업부 부사장은 "화웨이는 세계 철도 운송 산업이 광대역, 클라우드, 지능화 시대를 향해 나아가는 추세에 맞춰 철도 업계가 네트워크 대역폭, 정보 시스템 통합, 디지털 및 지능형 전환의 과제를 해결할 수 있도록 '원 클라우드, 원 네트워크, 멀
-- 말레이시아의 친환경 전환 지원 위한 제품도 선보여 쿠알라룸푸르, 말레이시아 2024년 10월 12일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 상해전기(SEHK: 2727, SSE: 601727)[https://www.prnewswire.co.uk/news/shanghai-electric/]가 동남아시아 전력 및 에너지 분야의 선도적 콘퍼런스이자 박람회인 '엔리트 아시아(Enlit Asia) 2024)'에서 최신 에너지 혁신 기술을 공개했다. 10월 8일부터 10일까지 3일간 말레이시아 수도 쿠알라룸푸르에서 열린 이번 행사 전시 부스에서 상해전기는 청정 석탄 발전, 태양 에너지, 수소 발전, 다중 에너지 기술 분야의 최신 성과가 집대성된 종합적인 친환경 에너지 기술을 선보였다. 전 세계 참가자들은 친환경 에너지로의 글로벌 전환을 촉진하기 위해 설계된 상해전기의 혁신적인 최첨단 제품을 엿볼 기회를 가졌다. Shanghai Electric Showcases Green Energy Innovations at Enlit Asia 2024, Bringing Products Designed to Empower Malaysia for Green Tra
런던, 2024년 10월 12일 /PRNewswire/ – 지피불하운드(GP Bullhound)는 런던의 아우터넷에서 열린 제22회 연례 올스타 어워드 수상자를 발표하였다. 이번 행사에서는 유럽 테크 산업의 활발한 움직임을 기념하며, 창립자, 투자자, 주요 인사 등 글로벌 기술 부문의 350명 이상의 리더들이 모여 한 해의 뛰어난 성과를 축하하였다. Celebrating the successes and achievements within Europe’s tech universe. 이번 올스타 어워드는 올해의 기업가부터 올해의 성장 및 인수 펀드까지 총11개의 카테고리에 걸쳐 현재 유럽 테크 분야의 다양한 인재와 미래 지향적인 비전을 선보였으며, 이날 저녁 행사에서는 테니스 챔피언이자 기업가, 베스트셀러 작가인 비너스 윌리엄스(Venus Williams)의 기조 연설도 있었다. 2024년 올스타 수상자 목록은 다음과 같다. ● 올해의 엑시트: PSG Equity (날란다(Nalanda) 엑시트 성사) ● 올해의 기업가: CUBE의 벤 리치먼드(Ben Richmond) ● 올해의 성장 및
MAS 라이선스를 받은 아르타가 싱가포르와 해외에서 출범 아르타가 재산 플랫폼에서 AI를 강화한 경험을 다양하게 제공하는 아르타 AI 코파일럿 공개 아르타가 전 세계 은행과 금융 기관들에 서비스형 자산 관리 상품 공급을 위해 위오 인베스트, 구글 클라우드, 캡코와 파트너십 체결 발표 아르타는 사외 고문으로 랄프 해머스 영입 싱가포르, 2024년 10월 11일 /PRNewswire/ -- 빠르게 성장하는 디지털 재산 관리 플랫폼 아르타 파이낸스(Arta Finance)가 오늘 전 세계에 출범했다. 아르타의 플랫폼은 이제 싱가포르의 공인 투자자들과 싱가포르에 있는 자신들의 재산을 관리하는 국제적인 투자자들에게 개방되어, 2028년까지 160만 명의 비싱가포르인이 4조8천억 달러의 자산을 관리할 것으로 예상되는 전 세계 재산 허브가 되었다. 이 국제적인 출시는 2023년 10월 아르타가 미국에서 성공적으로 데뷔한 후 이루어졌으며, 이후 수천 명의 고객들을 위해 수억 달러의 자산을 관리할 수 있도록 성장했다. 아르타의 재산 플랫폼은 다른 많은 금융 기관들에서 볼 수 있는 판매 압력, 불투명한 가격 책정과 수작업 프로세스 없이 전담 펀드 매니저의 개
-- 상하이 쉬후이구에서 '2024 상하이 디지털 문화 산업 고품질 발전 컨퍼런스' 개최 베이징 2024년 10월 11일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 디지털 엔터테인먼트 생태계 발전 방안을 논의하고 미래를 제시하기 위한 '2024 상하이 디지털 문화 산업 고품질 발전 컨퍼런스(Shanghai Digital Cultural Industry High-Quality Development Conference)'가 최근 상하이 쉬후이구에서 개최됐다. Photo shows the launch of the China (Shanghai) digital entertainment industry index during the 2024 Shanghai Digital Cultural Industry High-Quality Development Conference held in Shanghai on Sept. 27, 2024. '디지털 엔터테인먼트의 새로운 생태계와 문화의 새로운 미래(new ecology of digital entertainment, new future of culture)'라는 주제로 열린 이번 행사에서 신화통신 산하 중국경제정보서비스(C
베이징 2024년 10월 11일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 최근 중국 상하이 동부 푸퉈구가 제4회 쑤저우 크릭 문화 관광 축제 하프 마라톤 대회(Half Marathon Suzhou Creek Culture and Tourism Festival)를 개최하면서 새로운 문화 관광 홍보 영상을 공개했다. 이 영상을 통해 푸퉈구의 매력적인 모습과 문화 역사, 다양한 상업적 기회를 종합적으로 보여줬다. 문화관광부(culture and tourism department)는 새롭게 공개된 홍보 영상으로 세계 각국에서 더 많은 관광객이 방문해 이 지역의 독특한 매력을 체험하기를 기대하고 있다. 쑤저우 크릭을 끼고 발전해 온 푸퉈구에는 약 21킬로미터의 해안선이 있는데, 이는 하프 마라톤 코스와 비슷한 길이다. 쑤저우 크릭의 푸퉈구 구간이 '하프 마라톤 쑤저우 크릭'으로 불리는 이유다. 홍보 영상은 상하이 원나라 수문 박물관, 옥불사, 창펑 공원, 상하이 어린이 도서관, 상하이 화폐 박물관, 글로벌 하버 등 푸퉈를 대표하는 다양한 문화 관광 명소를 소개하고 푸퉈의 자연, 역사, 문화, 활기찬 도시 생활을 생생하게 보여주며 '푸퉈에서 만나요'라는
리야드, 사우디아라비아, 2024년 10월 11일 /PRNewswire/ -- 사우디 교통물류서비스부가 주최하는 글로벌 물류 포럼(GLF)이 2024년 10월 12일부터 14일까지 리야드에서 개막될 때까지의 마지막 날들을 카운트 다운하는 가운데 이 다가오는 행사의 파트너들을 발표했다. 두 개의 성스러운 모스크 관리자 살만 빈 압둘아지즈 알 사우드 국왕의 존경받는 후원 아래 열리는 이번 창립 행사의 목표는 전례 없는 국제 협력을 촉진하고 전 세계 물류 지도를 재편하는 것이다. GLF는 그 핵심에 물류 생태계 파트너들을 통합하는 전용 플랫폼 역할을 함으로써 글로벌화된 세계의 효율성, 회복력, 지속 가능성과 수익성을 제고한다. GLF의 전 세계 파트너들은 물류 분야의 모든 부문을 통합한다는 이 행사의 목표를 공유하며 10,000명의 참가자들에게 특별한 이벤트를 제공한다. 그 자체의 생태계가 지원하는 이 행사에는 사우디아 그룹과 같은 항공 기업들, 사우디아라비아의 항만 감독 기관인 마와니로부터 어질리티, 아라멕스와 같은 공급망과 배송 서비스업체들에 이르는 파트너들이 참가한다. 이 행사는 베인 & 컴퍼니, 액센츄어, PWC 등 주요 시장 전문 지
-- 끌레드뽀 보떼, 매년 지역사회서 STEAM 교육 발전에 이바지한 여성 선정해 수상 -- 2025 수상자는 steAm, Inc. 설립자 겸 CEO이자재즈 피아니스트, 수학자, 2025 엑스포 주제 프로젝트 프로듀서인 나카지마 사치코씨 -- 나카지마씨는 클레드뽀 보떼와 협력해 차세대 소녀들에게 STEAM 통해 영감 불어넣을 예정 도쿄 2024년 10월 11일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 럭셔리 스킨케어 및 메이크업 브랜드인 끌레드뽀 보떼(Clé de Peau Beauté)가 나카지마 사치코씨를 '파워 오브 래디언스 어워드(Power of Radiance Awards) 2025' 수상자로 선정했다고 발표했다. 이 상은 지역 사회에서 STEAM(과학•기술•공학•예술•수학) 분야를 중심으로 여학생들의 교육에 힘쓰는 여성에게 수여하는 상이다. 나카지마씨는 고등학교 시절 국제 수학 올림피아드에서 일본 여성 최초로 금메달을 수상하며 STEAM 분야에서 두각을 나타냈다. 재즈 피아니스트이기도 한 그녀는 오감을 통해 STEAM에 생명을 불어넣는 음악가들로 구성된 그룹인 '쿠라게 밴드 비
-- 프랑스 파리에서 열린 '브로드밴드 월드 포럼 2024 네트워크 X'에서 수상 영예 파리 2024년 10월 11일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 프랑스 파리에서 열린 '브로드밴드 월드 포럼(Broadband World Forum) 2024 네트워크 X'에서 화웨이가 업계 최초로 선보인 FTTR+X 제품인 iFTTR OptiXstar F50이 '최고의 가정용 와이파이 서비스(Leading In-Home Wi-Fi Service)' 상을 수상했다. 이로써 화웨이는 2019년부터 광대역 분야에서 6회 연속 수상하는 쾌거를 이뤘다. 이번 수상은 고품질 FTTR+X를 개발하려는 화웨이의 노력과 지속적인 혁신이 업계에서 인정받고 있음을 방증해준다. Fiber To the Room의 약자인 FTTR은 광섬유 케이블을 건물 내의 각 방까지 직접 연결하여 고속 인터넷 서비스를 제공하는 걸 말한다. "Leading In-Home Wi-Fi Service" Award 화웨이는 FTTR 업계의 선구자이자 리더로서 FTTR 개발을 지속적으로 주도하고 있다. 2020년에 업계 최초의 FTTR 제품을 출시한 이후 현재는 4세대 iFTTR 제품
-- Designed for Xbox와 파트너십 제휴 칭다오, 중국 2024년 10월 11일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 가전기기를 선도하는 글로벌 기업 하이센스(Hisense)가 오늘 최첨단 순수 삼원색 레이저 프로젝터인 4K 레이저 스마트 미니 프로젝터 C2 Ultra를 출시했다. 프리미엄 C2 제품군에 추가된 이 최신 제품은 'Designed for Xbox' 인증을 받아 게이머들에게 65~300인치의 몰입감 넘치는 시청각 경험을 보장하는 최고의 프로젝터다. Hisense Launched 4K Laser Smart Mini Projector C2 Ultra 초당 최대240프레임의 주사율로 블러 없는 이미지를 제공하는 동시에 자동 저지연 모드, MEMC 기술, 게임 모드 덕분에 지연이나 시스템 끊김이 없이 부드럽고 빠르며 집중력 높은 게임 플레이를 즐길 수 있다. 게이머들은 Xbox용으로 설계된 최고의 프로젝터인 C2 Ultra를 통해 게임 경험을 새로운 경지로 끌어올릴 수 있다. C2 Ultra는 110% BT.2020 색 재현율, 3000 ANSI 루멘, IMAX Enhanced 및 Dolby Vision 인증을 통
-- 프랑스 파리에서 열린 '네트워크 X 2024'에서 수상 영예 파리 2024년 10월 11일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- 화웨이가 프랑스 파리에서 열린 네트워크 X 2024에서 '가장 혁신적인 광 전송 사용 사례(Most Innovative Optical Transport Use Case)' 상을 수상하는 영예를 누렸다. '차세대 광 네트워크(Next-Generation Optical Networks•NGON) 2024'로 불리기도 하는 이번 행사에서 이 상을 받았다는 건 가장 혁신적인 솔루션을 제공하고 통신사에게 새로운 금전적 가치를 창출한 디바이스 공급업체로 선정됐다는 걸 의미한다. 화웨이는 세계 최대 규모의 400G 백본 등 혁신적인 400G/800G 솔루션으로 글로벌 통신사가 데이터센터(DC) 중심의 최적의 비용/비트 백본 네트워크를 구축할 수 있도록 돕고 있다. 따라서 이번 상 수상으로 화웨이는 초고속, 초광대역, 올-옵티컬 스위칭 OXC, 알고리즘 기능 등 광 전송 분야에서 이룬 혁신이 업계에서 인정받고 있음이 입증됐다. "Most Innovative Optical Transport Use Case" Awar