화워이(华为) 스마트폰

민족 자부심 강화에 따라 중국의 젊은 소비자들이 외국 브랜드를 ‘냉대’하기 시작했다.

3월 25일 스위스 크레디트 은행(Credit Suisse AG) 조사를 인용한 홍콩 사우스차이나 모닝포스트(SCMP)보도에 따르면 민족자부심이 지속적으로 고조됨에 따라 중국에서 국산 브랜드를 더 선호하는 젊은 세대 소비자층이 용솟음치고 있다. 

스위스 크레디트 은행 제8차 연도 신흥소비자 조사는 18세부터 29세까지 연령대 중국 소비자들중 90%를 넘는 조사접수자들이 그들이 미래 6내지 12개월내 국산 브랜드 가전제품을 사려고 계획한다고 표시한 것을 발견했다.

현재 중국 소비자들은 ‘중국제조’가 조금도 나쁘지 않다고 인정한다. 보도에 따르면 연구 결과는 중국의 젊은 소비자들이 자기의 선택에 대해 더욱 신심이 있으며 휴식, 여행과 상품 차원에 더욱 많은 돈을 투입하면서 자기의 생활의 질을 제고하고 있음을 표명했다.

리처드 천(查理·陈) 스위스 크레디트 은행 중국 소비자 연구부문 책임자는 “우리는 놀랍게도 중국에서 더우 자신감을 가진 세대 소비자들이 굴기중인 것을 보고 있다.”고 말했다.

그는 “중국 소비자 특히 젊은 세대가 외국 브랜드가 더 좋다고 하는 이러한 견해를 가지고 있을 뿐만이 아니다.”고 말했다. 리처드 천은 이 추세가 일정한 정도에서 정부가 주민들이 중국 문화를 중시할 것을 격려한 것과 관련되며 또 하나의 요인은 중국 기업들이 국제무대에서의 영향력도 갈수록 큰 것이라고 말했다.

3월 21일 보고를 발포할때 리처드 천은 “당신이 좋아하든 말든 중국이 바로 글로벌 대국으로 되고 있으며 이 점이 젊은 세대들로 하여금 중국인으로 된 것이 더욱 자랑스러운 감을 느끼게 한다.”고 말했다.

지난 30년 중국에서 많은 대형 기업들이 출현했다. 예를 들면 가전메이커 하이얼(海尔), 전자상 업무 거물 아리바바(阿里巴巴)와 온라인망 거물 텅쉰(腾讯)등이 국내와 해외에서 글로벌 시장 몫을 쟁취하고 업무와 영향력을 확대하고 있다. 

현재 이 추세가 이미 소비분야에까지 연장됐다. 스위스 크레디트 은행의 이 연구는 중국, 인도, 멕시코, 러시아와 브라질 증 신흥경제체 소비자들과 1.4만차 진행한 면담에 근거했다.

瑞士信贷银行表示，在民族自豪感日益增强的情况下，中国年轻消费者开始“冷落”外国品牌。

据香港《南华早报》3月25日报道，瑞士信贷银行的一项调查显示，随着民族自豪感不断高涨，中国涌现出更倾向于选择国产品牌的年轻一代消费者。

报道称，瑞士信贷银行第八次年度新兴消费者调查发现，在18岁至29岁年龄段的中国消费者中，超过90%的受访者表示，他们计划在未来6至12个月内购买国产品牌的家电。

眼下，中国消费者认为，“中国制造”一点儿也不差。

报道称，研究结果还表明，中国年轻消费者对自己的选择更有信心，在休闲、旅行和商品方面投入更多金钱，这提升了他们的生活质量。

瑞士信贷银行中国消费者研究部门负责人查理·陈（音译）说：“我们很惊讶地看到，中国更自信的一代消费者正在崛起。”

他说：“中国消费者，尤其是年轻一代，不只是相信外国品牌更好这样的想法。”

查理·陈认为，这一趋势在一定程度上归功于政府鼓励居民重视中国文化，还有一个因素可能是中国企业在国际舞台上的影响力越来越大。

报道称，21日发布报告时，查理·陈说：“不管你喜欢与否，中国正在成为全球大国，这让年轻一代觉得做中国人更自豪。”

报道称，过去30年，中国涌现出了许多大型企业，如家电制造商海尔、电子商务巨头阿里巴巴和互联网巨头腾讯，它们都在国内和海外赢得了全球市场份额，并扩大了业务和影响力。

报道称，目前这种趋势已经延伸到了消费领域。

瑞士信贷银行的这项研究基于对中国、印度、墨西哥、俄罗斯和巴西等新兴经济体消费者的1.4万次面谈。