2017년 한국의 모바일 게임 랭킹 20위권중 중국의 모바일 게임이 16종

시장조사기구가 근일 발포한 숫자에 따르면 2017년 한국의 모바일 게임 랭킹 20위권중 중국의 모바일 게임이 16종에 달했다고 6월 11일 중국의 앙시(央视,CCTV)가 보도했다.

숫자에 따르면 지난해 한국의 구글 폰 애블리케이션에 발포한 중국의 모바일 게임이 136종으로 동기대비 19% 성장하고 인기 판매 랭킹 20위권에 진입한 중국 모바일 게임 총 판매액은 1965억 원, 중국 인민폐로 약 11.6억 위안으로 동기 대비 74% 성장했다.

최근 2년래 중국의 모바일 게임 품질이 대폭 제고되고 예술 과장, 경위 설계에서 매우 멋지게 됐다. 

특히 적지 않는 작품들이 발행하기전 실정에 맞게 한국 게이머들이 익숙한 플레이잉 게임, 음악등을 삽입하고 지불 방식에서도 적절한 조정을 진행했다. 중국의 모바일 게임이 한국시장에서 인기가 높아지면서 개정판으로 발행하는 중국의 모바일 게임작품들도 역시 한국 게임사들의 돈벌이 업무로 됐다. 

根据市场调查机构近日发布的数据，在2017年韩国手游排行前20位中，中国手游多达16款。

数据显示，去年仅在韩国谷歌手机应用上发布的中国手游就多达136款，同比增长19%，进入畅销榜前20位的中国手游总销售额高达1965亿韩元，约合人民币11.6亿元，同比增长74%。

最近两年来，中国手游品质大幅提高，在艺术渲染、情节设计上非常出彩。

特别是不少作品在发行前会因地制宜地植入韩国玩家熟悉的游戏角色、配乐等，在支付方式上也会进行相应调整。随着中国手游在韩国市场上的走俏，改版发行中国手游作品也成为韩国游戏公司的一大吸金业务。

/央视