중국 학생 미국에서 고시를 대리해주어 체포

미국당국은 그들이 한 차례 대학교 입시에서 부정행위를 한 중국 대륙 학생 4명을 체포했다고 표시했다.

5월 5일 로이터사 보도를 인용한 타이완 중앙사에 따르면 보스턴 연방검찰관은 메사추세츠 주(Massachusetts) 케임브리지 헐트 국제비즈니스 스쿨(HultInternationalBusinessSchool(Cambridge) )에서 학습하는 왕웨(王悦) 중국대륙 학생은 다른 3명을 위해 토플(TOEFL)고시를 대신해 주기로 동의했다. 토플이란 광범위하게 사용되는 영어능력 시험으로서 외국신청자 평가에 사용되고 있다.

보도에 따르면 24세의 장스쿤(张世坤), 21세의 황웨이(黄乐毅)와 21세의 청샤오멍(程晓孟)이 각기 시험성적으로 미국 노스이스턴대(Northeastern University), 펜실바니아 주립대(The Pennsylvania State University)와 애리조나 주립대(Arizona State University) 등 학교 입학자격을 취득했다.

고발서류에 따라 장스쿤, 황웨이와 청샤오멍 학생들이 일찍 친히 고시에 참가했지만 성적이 이러한 대학교 최저입학 점수에 미달하여 근 7천 달러를 내고 왕웨를 청해 고시를 대리시켰다.

보도에 따르면 이 3명 학생은 학교 입학비준을 받은후 미국국무원이 그들에게 학생 비자를 발급해줬다. 학교측은 그들이 현재 미국 이민사기음모를 꾸민 혐의에 고발됐다고 말했다.

메사추세츠지구 대리 연방검찰관은 자기의 성명에서 “그들이 합격점수를 구입한 행위가 법률과 시험 규정을 위반했으며 미국 스쿨과 대학교에서 타인들이 원래 취득할 자격을 밀어냈다.”고 말했다.

보도에 따르면 마찬가지로 학생비자로 미국에 체류한 왕웨는 뉴저지주(New jersey)에서 체포되고 장스쿤, 황웨이와 청샤오멍은 각기 메사추세츠, 펜실바니아와 애리조나주에서 체포됐다. 

그외 홍콩 원후이보(文汇报)가 5월 5일 내지 매체를 인용한 보도에 따르면 이 4명은 현재 미국정부사기 음모를 꾸민 혐의로 최고로 5년 감금형에 판결되며 3년 석방후 감시에 25만 달러 벌금을 부과하게 된다. 실제 양형은 최고 형벌에 비해 가벼울수 있으며 징역후 송환되게 된다.

台媒称，美国当局表示，他们逮捕了四名涉及一场大学入学考试作弊的中国大陆学生。

据台湾“中央社”5月5日援引路透社报道，波士顿联邦检察官表示，在马塞诸塞州剑桥霍特国际商学院就学的大陆学生王悦（音译），同意为另外三人代考托福。托福是被广泛使用的英语能力测验，用来评估外国申请人。

报道称，24岁的张世坤（音译）、21岁的黄乐毅（音译）与21岁的程晓孟（音译），分别利用测验成绩取得美国东北大学、宾夕法尼亚州立大学与亚利桑那州立大学等校入学资格。

根据指控文件，张世坤、黄乐毅与程晓孟曾亲自参加考试，但成绩未达这些大学的最低录取分数，因而付了近7000美元请王悦代考。

报道称，这三名学生获准入校之后，美国国务院核发学生签证给他们。检方说，他们如今面临密谋诈骗美国移民相关指控。

麻州地区代理联邦检察官发表声明说：“他们有效购买合格分数，违反法律与测验规定，在美国学院与大学占掉其他人本来可取得的名额。”

报道称，同样以学生签证留在美国的王悦在新泽西州遭捕，张世坤、黄乐毅与程晓孟则分别在麻州、宾州与亚利桑那州遭捕。

另据香港文汇报5月5日援引内地媒体报道，这四人目前涉嫌串谋欺骗美国政府，最高可判五年监禁，三年释放后监控加上25万美元的罚款。实际量刑预计轻于最高刑罚，服刑后还将被遣返。

/新华网