시장에서 판매되는 로봇 장난감 (韩联社)

한련사(韩联社)의 보도에 따르면 한국 경제불경기에도 올해 1～4월 로봇 등 장난감 수입액이 여전히 역사의 최고 기록을 쇄신했다.

한국 문화체육 관광부와 한국 문화관광연구원의 6월 28일 소식에 따르면 올해1～4월 장난감완성품 수입액이 2.7590억 달러로 동기대비 3.1% 성장했으며 동기 최대치를 창조했다.

그중 중국산 비중이 최대로 88.3%에 달했다.

종류별로 보면 로봇 등 장난감이 가장 번영하여1～4월 수입액이 7063.9만 달러, 동기 대비 75.8% 증가했으며 성장폭이 동기 최고높이에 달했다.

그중 중국산 비중이 최대로 88.3%에 달했으며 이와 반대로 조립형 장난감, 퍼즐맞추기, 구기류, 전기기차, 악기 등 기타 장난감 수입이 동기 대비 10.4%감소하여 1.94억 달러에 달했다.

업계인사는 트랜스포머 만화가 어린이들의 깊은 사랑을 받아 로봇 장난감 수요도 대폭 증가했다고 표시했다. 대부분 로봇 장난감이 중국에서 수입하고 있어 장난감 수입액을 새로운 높이 쇄신을 추진시켰다.

다른 방면 올해1～4월 한국 장난감류 수출액은 2623.3만 달러로 지난해 동기 대비 8.2% 하락했다.

据韩联社报道，虽然韩国经济不景气，但今年1-4月机器人等玩具的进口额仍刷新历史最高纪录。据韩国文化体育观光部和韩国文化观光研究院6月28日消息，今年1-4月玩具成品进口额为2.7590亿美元，同比增长3.1%，创同期最大值。其中，产自中国的比重最大，达88.3%。

按种类来看，机器人等玩偶类玩具最旺，1-4月进口额为7063.9万美元，同比大增75.8%，增幅为同期新高。其中，产自中国的比重最大，达88.3%。与此相反，组装型玩具、拼图、球类、电动火车、乐器类等其他玩具进口同期减少10.4%，为1.94亿美元。

한련사(韩联社)의 보도에 따르면 한국 경제불경기에도 올해 1～4월 로봇 등 장난감 수입액이 여전히 역사의 최고 기록을 쇄신했다.

한국 문화체육 관광부와 한국 문화관광연구원의 6월 28일 소식에 따르면 올해1～4월 장난감완성품 수입액이 2.7590억 달러로 동기대비 3.1% 성장했으며 동기 최대치를 창조했다.

그중 중국산 비중이 최대로 88.3%에 달했다.

종류별로 보면 로봇 등 장난감이 가장 번영하여1～4월 수입액이 7063.9만 달러, 동기 대비 75.8% 증가했으며 성장폭이 동기 최고높이에 달했다.

그중 중국산 비중이 최대로 88.3%에 달했으며 이와 반대로 조립형 장난감, 퍼즐맞추기, 구기류, 전기기차, 악기 등 기타 장난감 수입이 동기 대비 10.4%감소하여 1.94억 달러에 달했다.

업계인사는 트랜스포머 만화가 어린이들의 깊은 사랑을 받아 로봇 장난감 수요도 대폭 증가했다고 표시했다. 대부분 로봇 장난감이 중국에서 수입하고 있어 장난감 수입액을 새로운 높이 쇄신을 추진시켰다.

다른 방면 올해1～4월 한국 장난감류 수출액은 2623.3만 달러로 지난해 동기 대비 8.2% 하락했다.

据韩联社报道，虽然韩国经济不景气，但今年1-4月机器人等玩具的进口额仍刷新历史最高纪录。据韩国文化体育观光部和韩国文化观光研究院6月28日消息，今年1-4月玩具成品进口额为2.7590亿美元，同比增长3.1%，创同期最大值。其中，产自中国的比重最大，达88.3%。

按种类来看，机器人等玩偶类玩具最旺，1-4月进口额为7063.9万美元，同比大增75.8%，增幅为同期新高。其中，产自中国的比重最大，达88.3%。与此相反，组装型玩具、拼图、球类、电动火车、乐器类等其他玩具进口同期减少10.4%，为1.94亿美元。

业界人士表示，随着变形机器人动漫深受小朋友欢迎，机器人玩具的需求也大幅增加。由于大部分机器人玩具从中国进口，这带动玩具成品进口额刷新高。

另一方面，今年1-4月韩国玩具类出口额为2623.3万美元，较去年同期下滑8.2%。

业界人士表示，随着变形机器人动漫深受小朋友欢迎，机器人玩具的需求也大幅增加。由于大部分机器人玩具从中国进口，这带动玩具成品进口额刷新高。

另一方面，今年1-4月韩国玩具类出口额为2623.3万美元，较去年同期下滑8.2%。

/新华网