서아프리카 주민들의 고기 잡이 장면

중국 국제 온라인(国际在线)이 인용한 6월 11일 독일의 소리 방송에 따르면 세네갈 관영매체는 대외에 향해 이 나라 군대측이 세네갈 해역에서 불법 조업에 연루된 중국 저인망 어선 7척을 억류했다고 통보했다.

카림 마라(Karim Mara) 세네갈 해군 순찰대장은 지난주 금요일(6월 9일) 세네갈 해군 순찰대가 이 나라 남부 카사만스지구(Casamance) 해안에서 중국에서 온 어선을 차단했다고 표시했다. 이러한 어선들은 세네갈의 불법 어선 타격행동중에서 붙잡혔다고 표시했다. 

세네갈 군측은 억류된 어선 선원들중에는 중국적의 어민과 일부 기니 비사우와 기니 고용자들이 포함됐다고 말했다.

보도에 따르면 세네갈은 아프리카 서부에 위치했으며 서쪽은 대서양이다. 서 아프리카 해역에는 풍부한 어업자원이 있다. 그러나 미국 ‘해양과학전방(Frontiers in Marine Science)’잡지가 진행한 조사에 따르면 불법과 관리가 결핍한 조업이 매년 서 아프리카 국가들에게 조성하는 손실이 23억 달러에 달한다.

国际在线专稿：据德国之声6月11日报道，塞内加尔官方对外通报称，该国军方扣押了7艘在塞内加尔海域涉嫌非法捕鱼的中国拖网式渔船。

塞内加尔海军巡逻队队长卡里姆•马拉(Karim Mara)表示，上周五(9日)，塞内加尔海军巡逻队在该国南部卡萨芒斯地区的海岸拦截了来自中国的渔船。这些渔船在塞内加尔打击非法捕鱼的行动中被扣押。

塞内加尔军方称，被扣押渔船上的人员包括中国籍渔民和一些来自几内亚比绍和几内亚的雇员。

报道称，塞内加尔位于非洲西部，西边为大西洋。西非地区的海域蕴含着丰富的渔业资源，但《海洋科学前沿》杂志所做的一项调查显示，非法和缺乏管理的捕鱼每年给西非国家造成23亿美元的损失。

/人民网