필리핀에서 불법 온라인 도박죄에 연루되어 체포된 중국 공민

중국교망(中国侨网)이 12월 6일 필리핀 상보를 인용한 보도에 따르면 필리핀 이민국은 12월 5일 팜팡아 주 클라크(Clark, Pampanga)에서 체포된 자들중 근 600명 중국 공민들이 이미 보석 비준을 얻었다고 말했다.

몽글로만 이민국 대변인은 592명 중국 공민들이 이미 잠시 자유롭게 됐다며 그들은 모두 합법적 증명서를 가지고 있었다고 말했다.

그녀는 “그들 중 일부가 이미 잠시 보석을 얻었다. 지난 금요일(12월 2일) 이민국이 592명의 보석 신청을 비준했다. 그들이 보석을 비준받은 것은 그들이 적당한 증명서가 있었기 때문이며 그들은 비자 조건을 위반했을 뿐이다.”고 말했다.

그들이 송환되는 여부에 대한 물음에 대해 그녀는 “잠시 송환하지 않는다. 그들의 안건 결정기간 그들은 잠시 보석을 할수 있지만 이는 그들의 안건에 대한 고발이 취소된 것은 아니다.”고 말했다.

몽글로만은 “만일 보석 비준을 얻으면 그들은 반드시 매달 첫번째 및 네번째 월요일에 우리의 클라크 단위에 향해 보고를 해야 한다.”

그녀는 그 외 약 700명이 여전이 구류되고 있으며 송환 절차를 계속하게 된다고 말했다.

이러한 중국 공민들은 11월 24일 폰타나 카지노에서 정부요원들에게 체포됐다. 원인은 그들이 불법 온라인 도박 업무경영 죄에 연루됐기 때문이다.”고 덧붙였다.

　中国侨网12月6日电 据《菲律宾商报》报道，菲律宾移民局5日称，在班班牙省克拉克被捕者中，有近600名中国公民已获准保释。

　移民局发言人蒙格洛茫说，592名中国公民已暂时自由，因为他们都有合法的证件。

　她说：“他们当中有些人已经获暂时保释。在上周五（12月2日），移民局批准了592人的的保释申请。他们获准保释是因为他们有适当的证件，只是他们违反了其签证条件。”

　　当被问及他们会否被遣返时，她解释：“暂时还不会遣返。他们的案件待决期间，他们暂时可保释，但是，这不意味着控告他们的案件将会被撤销。”

　蒙格洛茫补充说，“如果是获准保释的，他们必须在每月的第一个及第四个星期一向我们在克拉克的单位报到。”

　她说，另外约700人仍被扣留，并且继续遣返程序。

　这些中国公民是于11月24日在芳沓那赌场内被政府人员拘捕的，原因是涉嫌经营非法网上赌博业务。

/中国新闻网